COPPIE MISTE a Pisa

Continua il lanciatissimo tour delle Coppie Miste che ci vedrà domani a Pisa per inaugurare la mostra presso il Cinema Caffè Lanteri a partire dalle 18.30h.
Amici toscani, vi aspettiamo numerosi!

Raggiungeteci qui!

COPPIE MISTE a Milano

Dopo Bologna, Ferrara e Pontedera il tour delle Coppie Miste fa tappa a Milano.
In mostra disegni originali, serigrafie, xilografie e collage. 
Sul banchetto nuove produzioni, vecchie cure e stampe in tiratura limitata.
Raggiungeteci sabato 8 febbraio, vi aspettiamo a partire dalle 18.30h presso lo Spazio B**K!

COPPIE MISTE a Pontedera

Le Coppie inaugurano il 2014 con una nuova mostra e vi danno appuntamento sabato 11 gennaio presso il Circolo Link di Pontedera a partire dalle 19.30h.

COPPIE MISTE a Bologna

matrici e copertina xilografata di Viola e Francesca

  Fern Weh di Alice

due tavole della storia di Valentina e in alto a dx i collage di Laura

le tre copertine serigrafate 

l'allestimento

Alice Dona

Clik di Viola

Caino di Francesca

Petite di Marie

matrice e copertina di Silvia e Alice 

Alcune foto della mostra che abbiamo allestito da Inuit in via petroni a Bologna dove abbiamo presentato Coppie miste, il nostro ultimo progetto.

Grazie a tutti quelli che sono passati a trovarci e naturalmente a tutta l'équipe Inuit e a Marco per le foto qui sopra. 

Abbiamo deciso di farla diventare una mostra itinerante, presto si potrà vedere a Ferrara, Milano, Pisa...

COPPIE MISTE a Bologna

Per festeggiare il secondo compleanno degli Inuit presenteremo a Bologna il nostro ultimo progetto COPPIE MISTE con una mostra di disegni, collage ed incisioni.

Cnque coppie di autori tra l'Italia e il Belgio si confrontano sul tema dell'immobilità e dell'irrequietezza usando il mezzo espressivo a loro più congeniale, dalla matita alla xilografia, dal collage alla serigrafia.
Dieci narrazioni visive per cinque piccoli oggetti editoriali indipendenti ma strettamente intrecciati. 

Le coppie in mostra:
Alice Milani - Silvia Rocchi
Viola Niccolai - Francesca Lanzarini
Alessandro Palmacci- Mathilde Van Gheluwe
Valentine Gallardo - Valentina  Fuzzi
Laura De Saqui - Marie Verboven

Vi aspettiamo Venerdì 15 novembre alle 18.30h
presso Inuit bookshop in via Petroni 19/c, Bologna

COPPIE MISTE/COUPLES MIXTES

Dopo mesi di preparazione, scambi di mail a dieci persone, finalmente ci siamo! Il nostro nuovo progetto è pronto e completo di tutti i suoi elementi. Cinque libri, dieci storie per immagini, un unico tema: tranquillità VS inquietudine, e le sensazioni contrastanti tra questi due poli. Ogni libro è un A5 di 36 pagine realizzato da una coppia di disegnatori che sceglie una citazione sulla quale si modella ciascun racconto.

Tavole a matita e collage fotografici in bianco e nero con una sovraccoperta originale stampata in xilografia o serigrafia.

Sabato 15 giugno le tavole saranno esposte da Coiffure Liliane, al Recyclart di Bruxelles.

Vi aspettiamo per questo lancio belga che vede tra le collaborazioni anche una consistente partecipazione francofona.

---

La Trama propose pou juin 2013 une édition collective de cinq livres, dessinés par dix auteurs, répartis entre l'Italie, berceau du collectif, et la Belgique, son deuxième foyer. Chaque livre est réalisé par un couple de dessinateurs. Chaque couple choisit une citation qui servira d'inspiration aux histoires racontées. Cinq livres, dix histoires en images, un théme: tranquillité VS inquiétude, et toute le nuances de sensations contrastantes entre ces deux pôles. 

La Trama presenta La cura del tempo à Bruxelles!

Nous avons le très grand plaisir de vous annoncer la venue de La Trama en Belgique. Nous exposerons des planches de notre zine, La cura del tempo (la cure du temps) à la Piola Libri, et nous vous invitons très chaleureusement à venir voir notre travail, et l'échange de bons procédés entre artistes italiens et belges. En espérant vous y voir ! ----- Le tavole originali della Cura del Tempo saranno esposte a La Piola Libri per una settimana a partire dal 24 gennaio. Sarà un occasione per presentare l'antologia che vede al suo interno collaborazioni con giovani autrici belghe e francesi. La maggior parte degli autori sarà presente per discutere sul modo in cui hanno affrontato il tema. A seguire Silvia presenterà Ci sono notti che non accadono mai, Canto a fumetti per Alda Merini, pubblicato lo scorso ottobre da BeccoGiallo Editore Piola Libri - Rue Franklin 66-68 http://www.piolalibri.be/ http://www.facebook.com/PiolalibriBruxelles?fref=ts http://tramette.blogspot.it/

Tratti incisi a Pietrasanta

Tratti incisi

Da oggi fino a domenica compresa saremo in mostra con delle nostre incisioni, alcune opere che sono state appese per la prima volta qui.

La mostra inaugura alle 18.00 in una delle caffetterie storiche di Pietrasanta, Pasticceria Margherita.
Ieri abbiamo allestito e già abbiamo trovato curiosi e non che ci hanno raccontato storie sugli anni d'oro della città, quelli in cui arrivava gente da lontano per lavorare il marmo della vicina Carrara e per fondere il bronzo, tra i tanti anche Marino Marini (che ci affascina tanto).

qui c'è un testo che spiega cosa abbiamo esposto: donnaeweb.it

una delle punte secche su plexiglass di Alice esposta a Pietrasanta

In più i cari Ophelia Lauper hanno dato disponibilità per proiettare due tra i loro video nella sala conferenze al Musa il museo multimediale della scultura e dell'architettura.

Qui la loro pagina, donnaeweb.it.

Venite a trovarci che alla pasticceria oltre a pensare all'incisione ci saranno aperitivi e cioccolate calde assicurate. 

BBB 2012 - Mostra collettiva e laboratori

Con estremo ritardo ecco un post con tante foto del festival, perdonatemi con della buona musica.

Il 24 febbraio come suggerisce il post sotto, abbiamo allestito una mostra collettiva di stampe nello spazio della libreria Serendipità a Bologna, in occasione dell'ormai acclamato BilBOlBul.

Sopra qualche foto del bel vernissage.

Il 25 invece, io (Silvia) e Alice abbiamo tenuto un laboratorio di incisione su legno, c'era un bel po' di gente.

Qualche foto anche del sabato.

Sono usciti tanti bei lavori, devo dire che è stata una bella soddisfazione.

Sabato scorso cioè il 3, nel bel mezzo dei quattro giorni del festival, abbiamo fatto un laboratorio con 5 bambine, future stelle dell'incisione su adigraf.

Stampe su fogli colorati, timbrini, inchiostri diversi ecc.. come al solito ci siamo divertite tanto quanto loro!

Ringraziamenti a tutti quelli che sono passati, che hanno curiosato e partecipato. Aiutate con i materiali o più semplicemente scambiato due chiacchere in quella bella libreria che è Serendipità.

BilBOlbul off 2012

In occasione del BilBOlbul 2012 La Trama si confronta sul tema del ritratto.

La libreria Serendipità ospita dal 24 febbraio al 4 marzo la mostra Incidi-me, esposizione di stampe realizzate con diverse tecniche incisorie – xilografia, acquaforte, acquatinta, puntasecca, monotipo – in cui il dato reale viene presentato sotto diversi punti di vista, filtrato dalle varie forme espressive.

Nell'ambito della manifestazione avranno luogo due laboratori di incisione: uno su legno (25 febbraio) e uno su linoleum (3 marzo), durante i quali adulti e bambini, seguiti da Alice Milani e Silvia Rocchi, saranno invitati ad incidere e comporre dei piccoli ritratti.

Vi aspettiamo!